-
1 вышеупомянутый контракт
Business: subject contractУниверсальный русско-английский словарь > вышеупомянутый контракт
-
2 вышеупомянутый контракт
Русско-английский словарь по экономии > вышеупомянутый контракт
-
3 НАЧАЛО КОНТРАКТА
Пример одного из стандартных начал (преамбулы) контракта:The above named 'Seller' agrees to sell the hereinafter mentioned and described used motor vehicle and the above named 'Purchaser' agrees to purchase this used motor vehicle upon the following conditions being agreed by both parties that this contract embodies all terms and conditions of sale.
Вышеуказанный Продавец продал указанный и описанный ниже автомобиль, бывший в эксплуатации, а вышеупомянутый Покупатель купил указанный автомобиль, бывший в экс-плуатации, на следующих условиях, при этом обе стороны договорились, что настоящий контракт включает в себя все условия продажи.
Далее см. ТЕЛО КОНТРАКТАДополнительный универсальный русско-английский словарь > НАЧАЛО КОНТРАКТА
-
4 ПРЕАМБУЛА КОНТРАКТА
Пример одного из стандартных начал (преамбулы) контракта:The above named 'Seller' agrees to sell the hereinafter mentioned and described used motor vehicle and the above named 'Purchaser' agrees to purchase this used motor vehicle upon the following conditions being agreed by both parties that this contract embodies all terms and conditions of sale.
Вышеуказанный Продавец продал указанный и описанный ниже автомобиль, бывший в эксплуатации, а вышеупомянутый Покупатель купил указанный автомобиль, бывший в экс-плуатации, на следующих условиях, при этом обе стороны договорились, что настоящий контракт включает в себя все условия продажи.
Далее см. ТЕЛО КОНТРАКТАДополнительный универсальный русско-английский словарь > ПРЕАМБУЛА КОНТРАКТА
См. также в других словарях:
Филипович, Мирко — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Филипович. Мирко Филипович Общая информация Полное имя Мирк … Википедия
Metallica — Metallica … Википедия
Muse — Muse … Википедия
Металика — Metallica Metallica … Википедия
Металлика — Metallica Metallica … Википедия
Ньюкомб, Роберт — Роберт Ньюкомб (англ. Robert Newcomb) автор серии фантазийный романов публикующийся Del Rey Books. По состоянию на 15 декабря 2008 года Роберт Ньюкомб разместил на своем сайте, что Del Rey не будет больше издавать его книг, и что он до … Википедия
Ministry — Основная … Википедия
Храпунов, Виктор Вячеславович — Виктор Вячеславович Храпунов … Википедия
T. Rex — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту стать … Википедия
T-Rex — T. Rex (Tyrannosaurus Rex) Годы 1967–1977 Страна … Википедия
T.Rex — T. Rex (Tyrannosaurus Rex) Годы 1967–1977 Страна … Википедия